Download Terjemah Al-Aqaid al-Islamiyah Karya Sayyid Sabiq: Pilar Keimanan dan Pemikiran Islam – Dalam khazanah pemikiran Islam, nama Sayyid Sabiq dikenal luas sebagai salah satu ulama besar abad ke-20 yang memberikan kontribusi luar biasa terhadap pengembangan ilmu-ilmu keislaman, khususnya dalam bidang fikih dan akidah. Salah satu karya pentingnya dalam bidang akidah adalah Al-‘Aqaid al-Islamiyah, sebuah buku yang menjelaskan dasar-dasar keimanan Islam dengan pendekatan rasional, sistematis, dan bersumber kuat dari Al-Qur’an serta Sunnah.
Karya ini menjadi salah satu referensi penting dalam memahami fondasi akidah Islam secara murni dan moderat. Sayyid Sabiq menulisnya dengan gaya bahasa yang mudah dicerna oleh berbagai kalangan, dari pelajar, mahasiswa, hingga ulama dan cendekiawan. Buku ini berperan besar dalam meluruskan pemahaman akidah yang kadang bercampur antara rasionalisme ekstrem dan taklid buta terhadap tradisi teologis tertentu.
Artikel ini akan mengulas secara lengkap isi, metodologi, serta signifikansi Al-‘Aqaid al-Islamiyah karya Sayyid Sabiq dalam membentuk pemikiran Islam yang rasional dan berlandaskan wahyu.
Biografi Singkat Sayyid Sabiq
Sayyid Sabiq (1915–2000 M) adalah seorang ulama dan cendekiawan Muslim asal Mesir. Ia lahir di desa Istanha, wilayah al-Minufiyah. Sejak kecil, ia menunjukkan kecintaan yang mendalam terhadap ilmu agama. Ia menimba ilmu di Universitas al-Azhar, salah satu pusat keilmuan Islam tertua di dunia.
Sayyid Sabiq dikenal luas setelah menulis kitab monumental Fiqh al-Sunnah, sebuah ensiklopedia fikih yang menjelaskan hukum-hukum Islam berdasarkan Al-Qur’an dan Sunnah tanpa fanatisme terhadap mazhab tertentu. Pendekatan ini sangat revolusioner pada zamannya karena mampu menyatukan pandangan antarmazhab dalam satu bingkai moderasi ilmiah.
Selain Fiqh al-Sunnah, karya penting lainnya adalah Al-‘Aqaid al-Islamiyah, yang secara khusus membahas persoalan iman dan teologi Islam secara ilmiah dan kontekstual. Ia juga aktif dalam gerakan dakwah, pendidikan, dan pembaruan Islam melalui gerakan Ikhwanul Muslimin bersama Hasan al-Banna.
Latar Belakang Penulisan Kitab Al-‘Aqaid al-Islamiyah
Penulisan Al-‘Aqaid al-Islamiyah dilatarbelakangi oleh kebutuhan umat Islam akan pemahaman akidah yang benar, murni, dan bebas dari fanatisme golongan. Pada masa itu, dunia Islam mengalami krisis identitas dan muncul berbagai aliran pemikiran yang saling bertentangan, baik dari kalangan rasionalis ekstrem, sekularis, maupun kaum tradisionalis yang kaku.
Sayyid Sabiq melihat bahwa banyak umat Islam yang memahami akidah hanya sebatas warisan turun-temurun tanpa pemahaman mendalam. Ia ingin menghidupkan kembali semangat tawhid yang murni, yang tidak hanya diyakini secara dogmatis, tetapi juga dipahami secara intelektual berdasarkan dalil wahyu dan logika sehat.
Melalui kitab ini, ia berusaha menyajikan pandangan Islam tentang Tuhan, malaikat, kitab, rasul, takdir, dan hari akhir dengan gaya ilmiah, serta membandingkannya dengan pandangan teologi klasik seperti Asy‘ariyah, Maturidiyah, Mu‘tazilah, dan lainnya, tanpa terjebak dalam perdebatan spekulatif.
Struktur dan Kandungan Kitab Al-‘Aqaid al-Islamiyah
Kitab Al-‘Aqaid al-Islamiyah disusun secara sistematis. Sayyid Sabiq memulai pembahasannya dari pengertian iman dan Islam, kemudian masuk ke rukun-rukun iman, konsep ketuhanan, kerasulan, kitab, malaikat, takdir, dan hari akhir. Selain itu, ia juga menyinggung tentang hubungan antara akidah dan amal, serta pengaruh akidah terhadap kehidupan sosial dan moral manusia.
Berikut adalah garis besar isi kitab tersebut:
1. Pengertian dan Hakikat Iman
Sayyid Sabiq menjelaskan bahwa iman dalam Islam bukan sekadar pengakuan lisan, tetapi mencakup keyakinan hati dan amal perbuatan. Ia menegaskan bahwa iman bertambah dengan ketaatan dan berkurang dengan maksiat, sesuai dengan hadis Nabi ﷺ:
“Iman itu ada tujuh puluh lebih cabang, yang paling tinggi adalah ucapan ‘La ilaha illa Allah’ dan yang paling rendah adalah menyingkirkan duri dari jalan.” (HR. Muslim)
Pandangan ini menunjukkan keseimbangan antara aspek spiritual, intelektual, dan praktis dalam iman seorang Muslim.
2. Konsep Tauhid
Tauhid merupakan inti dari seluruh ajaran Islam. Sayyid Sabiq membagi tauhid menjadi tiga aspek utama:
Tauhid Rububiyyah, yaitu meyakini bahwa Allah satu-satunya pencipta dan pengatur alam semesta.
Tauhid Uluhiyyah, yaitu mengesakan Allah dalam ibadah. Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain-Nya.
Tauhid Asma’ wa Sifat, yaitu menetapkan nama-nama dan sifat-sifat Allah sebagaimana yang disebutkan dalam Al-Qur’an dan hadis tanpa menyerupakan (tasybih) atau meniadakan (ta‘thil) sifat-sifat tersebut.
Ia mengutip ayat:
“Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan Dia, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Melihat.” (QS. Asy-Syura [42]: 11)
3. Kerasulan dan Fungsi Nabi
Dalam bagian ini, Sayyid Sabiq menjelaskan bahwa rasul adalah manusia pilihan yang menerima wahyu untuk disampaikan kepada umat manusia. Ia menegaskan bahwa seluruh rasul membawa ajaran tauhid, hanya syariatnya yang berbeda.
Ia menulis panjang tentang Nabi Muhammad ﷺ sebagai rasul terakhir yang membawa Islam sebagai penyempurna risalah para nabi sebelumnya. Rasulullah menjadi teladan dalam akhlak, ibadah, dan kepemimpinan.
4. Malaikat dan Kitab-Kitab Allah
Sayyid Sabiq menjelaskan hakikat malaikat sebagai makhluk ghaib yang diciptakan dari cahaya, selalu taat kepada Allah, dan memiliki tugas-tugas tertentu, seperti Jibril sebagai pembawa wahyu, Mikail sebagai pembagi rezeki, Israfil sebagai peniup sangkakala, dan sebagainya.
Adapun kitab-kitab Allah merupakan pedoman hidup umat manusia yang diturunkan kepada para rasul. Ia menegaskan bahwa Al-Qur’an adalah mukjizat terbesar dan kitab terakhir yang terjaga keasliannya sampai hari kiamat.
5. Takdir dan Kehendak Allah
Persoalan qadha dan qadar sering menjadi perdebatan dalam kalangan teolog Muslim. Sayyid Sabiq mengambil posisi moderat: manusia memang memiliki kehendak dan pilihan, tetapi tetap berada dalam kehendak Allah. Dengan demikian, takdir tidak meniadakan tanggung jawab manusia terhadap amalnya.
Ia menegaskan keseimbangan antara ikhtiar dan tawakal, sebagaimana hadis Nabi ﷺ:
“Beramallah, karena setiap orang akan dimudahkan menuju apa yang telah ditakdirkan baginya.” (HR. Muslim)
6. Hari Akhir dan Kehidupan Setelah Mati
Iman kepada hari akhir merupakan pilar penting dalam akidah Islam. Sayyid Sabiq menjelaskan secara rinci tentang alam kubur, kebangkitan, perhitungan amal, surga, dan neraka. Ia menekankan bahwa keyakinan terhadap akhirat menumbuhkan kesadaran moral dan tanggung jawab sosial.
Metodologi dan Pendekatan Pemikiran
Salah satu keistimewaan Al-‘Aqaid al-Islamiyah adalah metode penulisannya yang integratif antara dalil naqli (wahyu) dan dalil ‘aqli (rasional). Sayyid Sabiq tidak hanya mengutip ayat dan hadis, tetapi juga memberikan argumentasi logis yang mudah dipahami oleh pembaca modern.
Pendekatannya dapat dikategorikan sebagai pendekatan rasional-religius, di mana ia menggabungkan kekuatan wahyu dan akal sebagai dua sumber kebenaran yang saling melengkapi. Ia menolak ekstrem rasionalisme yang menafikan wahyu (seperti dalam Mu‘tazilah), namun juga menolak literalitas berlebihan yang menolak peran akal.
Selain itu, Sayyid Sabiq menulis dengan gaya dialogis dan moderat. Ia tidak menyinggung kelompok tertentu secara langsung, tetapi menjelaskan perbedaan pandangan dengan adab dan argumentasi ilmiah.
Relevansi Al-‘Aqaid al-Islamiyah dalam Konteks Modern
Karya Al-‘Aqaid al-Islamiyah tetap relevan hingga kini karena mengandung pesan universal yang menjawab tantangan modernitas dan sekularisme. Beberapa relevansinya antara lain:
1. Meneguhkan Identitas Keislaman
Di tengah derasnya arus globalisasi, banyak umat Islam yang kehilangan arah akidah. Kitab ini menegaskan kembali identitas seorang Muslim yang beriman kepada Allah dan seluruh rukun iman secara rasional dan kokoh.
2. Menyatukan Pandangan Teologis
Dengan pendekatan lintas mazhab, Sayyid Sabiq membantu umat Islam untuk memahami akidah tanpa fanatisme. Ia menampilkan Islam sebagai agama yang terbuka terhadap dialog dan perbedaan pendapat.
3. Menumbuhkan Keimanan yang Intelektual
Akidah tidak hanya harus diyakini, tetapi juga dipahami. Sayyid Sabiq mengajarkan bagaimana seorang Muslim menggunakan akalnya untuk memperkuat imannya, bukan sebaliknya.
4. Menjawab Tantangan Pemikiran Sekular dan Ateis
Melalui argumentasi logis dan ilmiah, Al-‘Aqaid al-Islamiyah menjadi benteng bagi umat Islam dalam menghadapi ideologi modern yang menolak eksistensi Tuhan dan kehidupan spiritual.
Kedudukan Kitab dalam Kajian Islam
Al-‘Aqaid al-Islamiyah banyak digunakan sebagai bahan ajar di universitas-universitas Islam di Mesir, Arab Saudi, Indonesia, dan negara-negara Muslim lainnya. Buku ini sering menjadi referensi utama dalam mata kuliah Ilmu Kalam atau Aqidah Islamiyah karena kesederhanaannya dalam menjelaskan konsep-konsep yang kompleks.
Di pesantren dan lembaga pendidikan Islam, kitab ini juga dijadikan pegangan akidah moderat, sebagai alternatif terhadap literatur klasik yang berat dan spekulatif. Bahasa yang mudah dan sistematika yang rapi membuatnya disukai oleh generasi muda.
Perbandingan dengan Kitab Akidah Lain
Jika dibandingkan dengan karya klasik seperti Al-Ibanah karya Abu Hasan al-Asy‘ari atau Al-Mawaqif karya Al-Iji, kitab Al-‘Aqaid al-Islamiyah lebih sederhana dan komunikatif. Sedangkan dibandingkan dengan karya kontemporer seperti Aqidah Islam karya Abu Bakar al-Jazairi, Sayyid Sabiq lebih menonjolkan aspek rasional dan argumentatif.
Kekuatan utama kitab ini terletak pada kesimbangan antara teks dan konteks, antara iman yang dogmatis dan iman yang reflektif.
Kesimpulan
Al-‘Aqaid al-Islamiyah karya Sayyid Sabiq merupakan salah satu karya teologis modern yang sangat berpengaruh dalam dunia Islam. Dengan menggabungkan pendekatan wahyu dan rasional, ia menghadirkan akidah Islam secara murni, moderat, dan relevan dengan zaman.
Kitab ini bukan hanya membahas rukun iman secara teoritis, tetapi juga menanamkan nilai-nilai moral, sosial, dan spiritual yang bersumber dari tauhid. Ia mengajarkan bahwa keimanan sejati harus melahirkan amal saleh, tanggung jawab sosial, dan keteguhan moral.
Melalui karya ini, Sayyid Sabiq menegaskan bahwa Islam bukan hanya sistem kepercayaan, melainkan juga sistem kehidupan yang utuh, logis, dan universal. Al-‘Aqaid al-Islamiyah menjadi jembatan antara warisan klasik dan kebutuhan intelektual modern, serta menjadi pedoman penting bagi siapa pun yang ingin memahami dan mengamalkan iman Islam secara benar dan menyeluruh.
